【书籍推荐】1875．福爾摩沙之旅：俄國海軍保羅．伊比斯的臺灣調查筆記 2022-06

《福爾摩沙之旅：俄國海軍保羅·伊比斯的臺灣調查筆記》是一部引人入勝的歷史紀實作品，由俄國海軍將領保羅·伊比斯所著。這本書於1875年首次出版，如今經過劉宇衛等學者詳細的考證和翻譯，讓我們得以一窺這位19世紀俄國軍人的臺灣見聞。

書中，保羅·伊比斯將領帶領著俄國艦隊來到臺灣，進行了全面的調查。這本調查筆記不僅紀錄了當時臺灣的自然環境、地理形勢、民族風俗，還深入探討了當時臺灣與中國大陸的關係，以及臺灣在日本和歐美列強面前的處境。伊比斯的筆記真實地反映了19世紀臺灣的社會現狀，對我們了解當時臺灣歷史具有极高的價值。

這本書的翻譯者江杰翰、吳進仁、劉柏賢、陳韻聿等，以及黃樹民、楊孟哲等學者，對原文進行了精準的翻譯和注釋，讓讀者能夠更加清晰地理解伊比斯的見聞和觀點。這是一本兼具歷史價值和閱讀趣味的好書，適合廣大讀者群體。

如果您對臺灣歷史、19世紀亞洲地區的國際關係，或者對俄國海軍的歷史有興趣，這本《福爾摩沙之旅》絕對是您不應錯過的佳作。書中充滿了對當時臺灣社會的細節描繪，讀來令人如臨其境。保羅·伊比斯的觀點獨具一格，他對臺灣的描述不僅客觀真實，還充滿了個人情感和思考。這本書將為您帶來一場別開生面的歷史之旅。

總之，《福爾摩沙之旅：俄國海軍保羅·伊比斯的臺灣調查筆記》是一部不可多得的好書，它不僅讓我們了解到19世紀臺灣的歷史面貌，還讓我們看到了一個外國人眼中異國風情的臺灣。讀完這本書，您將對臺灣歷史有更深刻的認識，並對當時亞洲地區的國際關係有更全面的了解。這是一本值得一讀再讀的歷史紀實作品。