【书籍推荐】正义的沉默：现代法律的局限和可能性「美」玛丽安·康斯特布尔()

《正义的沉默：现代法律的局限和可能性》——一本引人深思的法学经典之作，由美国著名法学家玛丽安·康斯特布尔所著，并由我国著名学者沈明主编的“社会思想译丛”丛书收录。本书以独特的视角，深入剖析了现代法律的局限与可能性，为我们呈现了一场关于正义与法治的深刻对话。

在现代社会，法律作为维护社会秩序、保障公民权益的重要工具，其地位和作用不言而喻。然而，法律并非万能，它也存在着种种局限。康斯特布尔教授在本书中，以严谨的学术态度，对现代法律的局限进行了全面、深入的探讨。她指出，法律在处理复杂的社会问题时，往往难以兼顾公平与效率，甚至可能成为社会不公的根源。面对这些局限，我们该如何认识法律，如何发挥其应有的作用呢？

本书不仅揭示了现代法律的局限，更提出了许多具有启发性的观点。康斯特布尔教授认为，正义并非法律的唯一目标，法律还应当关注人的尊严、自由与平等。在司法实践中，法官应当具备同情心，关注弱势群体的利益，避免法律成为社会不公的工具。此外，她还强调，法律并非孤立存在，它与政治、经济、文化等社会因素密切相关。因此，要实现法治，就必须构建一个全面、和谐的社会。

本书的翻译者曲广娣教授，凭借深厚的法学功底和丰富的翻译经验，将康斯特布尔教授的学术思想准确、生动地呈现在我国读者面前。在翻译过程中，她力求保持原文的严谨性与流畅性，使读者能够更好地理解康斯特布尔教授的法学思想。

作为“社会思想译丛”丛书的佳作，本书不仅适合法学专业人士阅读，也适合广大对法律、社会、正义等话题感兴趣的读者。它将帮助读者拓宽视野，深化对现代法律的认识，激发我们对法治社会的思考。在这个充满挑战与机遇的时代，让我们共同阅读《正义的沉默》，共同探索正义之路，为构建一个更加美好的社会贡献力量。

总之，《正义的沉默：现代法律的局限和可能性》是一本极具价值、值得一读的法学著作。它不仅为我们揭示了现代法律的局限，更指明了法治社会的方向。让我们跟随康斯特布尔教授的笔触，一同走进正义的殿堂，探寻法律的真谛。